Fransk og tysk emballagelovgivning ”Triman” logoudskrivningsvejledning

Siden 1. januar 2022 har Fransk&Tyskland gjort det obligatorisk, at alle produkter, der sælges til Fransk&Tyskland, skal overholde den nye emballagelov.Det betyder, at al emballage skal være forsynet med Triman-logo og genbrugsvejledning for at gøre det nemmere for forbrugerne at forstå, hvordan affald sorteres.Produkter og emballage med Triman-logoet samles i separate affaldsspande.Uden Triman-logoet vil produktet blive behandlet som normalt.

Hvad skal jeg gøre med umærket emballage?

For nu er Triman-logoet i en overgangsperiode:
Triman-skiltet lanceres officielt den 1. januar 2022;
Overgangsperioden fra det gamle logo til det nye Triman-logo slutter i september 2022;
I september 2023 slutter overgangsperioden for de gamle logoprodukter, og al emballage i Frankrig skal bære det nye logo.

Hvordan trykkes Triman-logoet?

1, komponenten i Triman-logoloven
For at være præcis, fransk og tysk Triman logo =Triman logo + genbrugsbeskrivelse.På grund af de forskellige produkter fra French & Germany EPR er genbrugsvejledningen ikke helt ens, så genbrugsvejledningen laves igen
Her er en detaljeret opdeling.Fransk og tysk emballagelov Triman-logoet er opdelt i fire dele:

EPR-2

Triman-logo Del 1: Triman-logo
Triman logo printstørrelse, kompakt format med højde ikke mindre end 6 mm, standard format med højde ikke mindre end 10 mm.Sælgeren kan zoome ind eller ud i henhold til den officielle vektortegning.

Triman Logo Del 2: FR for fransk kode & De for Tyskland Kode
Hvis produktet ikke kun sælges i Frankrig og Tyskland, skal FR og De tilføjes for at angive, at det gælder i Frankrig og Tyskland, idet der skelnes mellem genbrugskrav i andre lande.

Triman Labeling Part 3: Mærkning af genanvendelige dele af emballagen
• Den genanvendelige del af emballagen kan præsenteres på fire måder:
• ① Tekst + billedtekst + ikon ② Tekst seul tekst
• ③ Picto seul ren ikon ④ forklare

Hvis pakken for eksempel er en flaske, kan den udtrykkes i form af BOUTEILLE+ flaskemønster/fransk BOUTEILLE/ flaskemønster.

EPR-3

Hvis emballagen består af mere end én del, skal elementerne og deres respektive klassificering vises separat.
For eksempel, hvis pakken indeholder kartoner og rør, skal genbrugsoplysningerne på pakken være som vist i følgende figur

EPR-4

Forklaring

Bemærk, at for pakker med 3 eller flere materialer, kan sælgeren angive "Emballages" alene.

未标题-2

Triman-logo del 4: Angivelse af hvilken farveaffald der skal smides i
Smid det i den gule skraldespand -- al ikke-glasemballage;
Smid i den grønne skraldespand - glasmaterialeemballage.

Skraldespanden kan præsenteres på to måder:
①Picto seul rent ikon
② Tekst + picto tekst + ikon

未标题-3-1

2.Du kan tilføje en meddelelse på genbrugsskilte

① Opmuntrende slogan: Fortæl forbrugerne bekvemmeligheden ved at klassificere al emballage.

② Yderligere erklæring: Kan understrege vigtigheden af ​​at genbruge forskellige typer emballage.Udtalelsen under logoboksen understreger vigtigheden af ​​genanvendelse (f.eks. separate genstande før sortering).Derudover opfordres forbrugerne til ikke at afvise visse pakker (f.eks. lade låget blive på flasken)

未标题-4
未标题-4

3. Trykform for genbrugslogo

  • Ø størrelse

(1) Standardtype: Det foretrækkes til brug, når pladsen på emballagen er tilstrækkelig, og den samlede størrelse bestemmes af Triman-logoet ≥10 mm.

(2) Kompakt: Bruges, når pladsen er begrænset, i henhold til Triman-logoet på 6 mm eller mere. Bestem den samlede størrelse.

  • Ø show

① niveau

② lodret

① Modul (velegnet til emballering på en række forskellige genbrugsmåder)

Bemærk: Alle tre trykformer prioriterer standardgenbrugslogoet

4. eksempler på forskellige stilarter af emballagegenbrugslogo

Der er tre forskellige emballagestile i henhold til trykformen,

• niveau - lodret - modul

5. Hvordan vælger man farvetryk af genbrugslogo?

① Triman-logoet skal vises på en tydelig baggrund for at gøre det synligt, let at læse, klart forståeligt og uudsletteligt.
② Farver skal udskrives i Pantone® Pantone-farver.Når toneudskrivning ikke er tilgængelig direkte, skal CMYK-udskrivning (fire-farve printproces) vælges.RGB-farver bruges til skærmbrug (websider, videoer, applikationer
Brug af programmer, kontorautomatisering osv.).
③ Når farveudskrivningsteknologi ikke er tilgængelig, kan sælgeren vælge sort/hvid udskrivning.
④ Logoudskrivningen skal koordinere med baggrunden.

未标题-5

6. Genbrugsskiltets specifikke udskriftsposition
① Pakningsareal >20cm²
Hvis et produkt har flerlagsemballage, og det yderste emballageareal er større end 20 cm², skal sælgeren printe Triman-logoet og genbrugsvejledningen på den yderste og største emballage.
② 10cm²<= Pakkeareal <=20cm²
Kun Triman-logoet skal trykkes på emballagen, og Triman-logoet og genbrugsvejledningen skal vises på salgswebstedet.
③Pakkeareal <10cm²
Der står intet på emballagen, men Triman-logoet og genbrugsvejledningen er vist på salgshjemmesiden.


Indlægstid: 01-november 2022